Chez nos amis artistes

2 août 2024

Michelangelo Ysarabai, « Entrée » (technique mixte sur toile, ca 2000, coll. priv. Beaucaire, France)

Compositeurs

Michel Pétrossian nous a fait part de la captation audiovisuelle de sa pièce Timkat pour grand ensemble, réalisée à la Philharmonie de Paris et interprétée par l’Ensemble Intercontemporain sous la direction de Léo Margue. 

Inspiré de ses voyages en Ethiopie et fruit d’une réflexion sur le langage musical, Timkat tente un réenchantement du monde par la confrontation entre un univers extrêmement archaïque, et l’emblème de la modernité que représente l’Ensemble Intercontemporain fondé par Pierre Boulez et considéré comme la meilleure formation au monde pour la musique d’aujourd’hui.  La vidéo de la pièce elle-même s’accompagne de la présentation de « Timkat » à travers un dialogue imaginé par la musicologue Cora Joris, illustré d’extraits musicaux et de quelques vidéos que j’ai prises lors de la fête principale d’Ethiopie qui a donné son titre à la pièce.

Peintres

Son épouse nous fait connaître l’œuvre monumentale de Sergei Chepik (1953-2011), peintre russe exilé en Europe, dont les toiles immenses et très expressives trouveront place dans notre bible en ligne au fil des mois à venir.

En avant-première, un aperçu d’une composition puissante :

Sergei Chepik, Quo Vadis Domine ? (technique mixte sur toile, 240 x 250 cm, 2011 ; collection privée, Angleterre). 

Le point de départ de cetteœuvre composite est la visite en 2009 de la petite église de « Quo Vadis Domine », à Rome, sur la via Appia. Chepik en a été ému et l’idée de cette toile a mûri qq années. La scène même de la rencontre du Christ et de Pierre est au centre de la composition, mais cette oeuvre dépasse le projet initial et peut être lue comme le testament de l’artiste sachant, consciemment, inconsciemment ?, sa mort proche. Il y a travaillé à Paris, dans son atelier de Montmartre, dans un état de total épuisement physique et moral, et l’a exposée à Londres pour son ultime exposition personnelle : il est mort en effet une semaine après le vernissage de cette exposition. 

On y retrouve tous les thèmes religieux qu’il a privilégiés sa vie d’artiste durant: Les Cloches ( si présentes dans l’orthodoxie russe), Le Jugement de Pilate ( « Qu’est-ce que la Vérité? »  ) , Le Portement de la Croix, la Crucifixion. Et dans les écoinçons: l’Ange de l’Annonciation, les instruments de la Passion, La Vierge à l’Enfant, la Pietà. 


Et bien sûr nous nous sommes beaucoup réjouis de l’attention portée aux œuvres récentes de notre collaborateur le peintre François Xavier de Boissoudy, qui a été honoré par deux grandes expositions.

L’une se tint à l’excellente galerie Guillaume Sébastien : Lumières du jour et de la nuit.

François-Xavier de Boissoudy, Soleil, 2024, encre sur papier, 30 x 40 cm

L’autre, monumentale, s’est déployée dans le vaste espace du collège des Bernardins. en voici un écho

(François-Xavier de Boissoudy, 2024)

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Picasso : racines bibliques

Picasso : racines bibliques

25 novembre 2024

Favorisée par le P. Christian Venard, une rencontre entre fr. Olivier-Thomas, directeur de notre programme et Monsieur Bernard Ruiz-Picasso a permis de poser les fondations d’une collaboration entre la Bible en ses Traditions / BibleArt et la Fondation Almine & Bernard Ruiz-Picasso. En effet, le petit-fils de Pablo organise pour l’automne prochain ou le printemps […]
Rendez-vous « évangélique » à Luxembourg les 13-14 mars

Rendez-vous « évangélique » à Luxembourg les 13-14 mars

2 mars 2025

Dans le cadre des festivités liées au septième centenaire du Docteur angélique, et d’une visite des reliques du saint dans le Grand-Duché, nous coorganisons avec la Luxembourg School of Religion and Society deux journées de colloque sur Thomas d’Aquin comme figure de renouveau évangélique. Après le colloque de Barcelone l’an passé, ce sera une occasion […]
BibleArt citée parmi les « must » du Carême

BibleArt citée parmi les « must » du Carême

1 mars 2025

Merci aux amis de La Croix de faire connaître votre appli biblique préférée, (ainsi que notre petite-fillote devenue grande Prixm) tout est dit dans leur dernière phrase pour présenter BibleArt : « Une gigantesque cathédrale de pixels dans laquelle on n’a qu’une envie : se perdre »* *cf. Matthieu 16,25 Dieu.com : numéro offert ! À l’orée du […]
Une aide de la Principauté de Monaco

Une aide de la Principauté de Monaco

12 février 2025

Nous sommes heureux de remercier ici la Direction des Affaires Culturelles du Gouvernement princier, à travers la Société pour la Gestion des Droits d’Auteurs (SOGEDA), pour son soutien à notre entreprise d’édition botanique des Écritures. En 2025, elle contribue ainsi au financement de la recherche biblico-botanique et de la création artistique de notre Sœur Marie-Reine […]
Collaborations scientifiques

Collaborations scientifiques

28 décembre 2024

Nouvelles collaborations scientifiques inter-institutionnelles entre La Bible en ses Traditions et d'autres programmes de recherche
Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

21 décembre 2024

Le 3 décembre au soir, une assemblée fournie d’environ 80 personnes se pressait dans une belle salle du bâtiment Mandel, à l’université hébraïque de Jérusalem, pour participer au lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies ». En ces temps de violences multi-azimut en Terre sainte, comment ne pas se réjouir que des bonnes […]
Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

9 novembre 2024

Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Reconnaissance et espérance

Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

2 août 2024

En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Fr. Jorge Vargas-Corvacho : « Prends, lis! »

Fr. Jorge Vargas-Corvacho : « Prends, lis! »

9 janvier 2023

Comment affronter effectivement le texte biblique, même dans sa propre langue, si l’on n’est pas bien équipé d’un ensemble de notions et d’outils permettant de le décoder et de l’interpréter ? Qui d’entre nous n’a jamais eu l’étrange sensation qui nous fait dire « La seule chose que je comprends de ce texte, c’est qu’il […]
Le rouleau digital, deuxième édition — 1 : enrichissements du texte et des notes

Le rouleau digital, deuxième édition — 1 : enrichissements du texte et des notes

18 février 2018

Voici un petit bilan, non exhaustif, de tout ce que nous avons ajouté au « Rouleau » digital expérimental, depuis que nous l’avons lancé il y a un peu plus d’un an. Le texte biblique lui-même Nous ne cessons d’y travailler, précisant les traductions déjà offertes, et ajoutant les variantes des différentes versions. Outre une première revue […]