Watch Our “Divine Syllables”

15 December 2018

Awarded!

The DVD of the outstanding Bible show we created last year to illustrate the “concept” of The Bible in its Traditions received an award in early December at the International Catholic Film Festival Mirabile dictu, in Rome, under the patronage of the Pontifical Council for Culture.

Edited!

A limited, non commercial, edition of 1000 copies of the DVD of this unique moment featuring the world premiere of three biblical (Hebrew, Greek and Latin) lyric pieces (subtitled!) by Gad Barnéa, Michel Petrossian and Thierry Escaich.

Here is a 2 mns trailer — the show lasts about 1 hour 30, the three main lyrical pieces 10 minutes each

Grateful

You will receive it as a thank you for any donation over 30 dollars or euros that you will make in support of our program.
Wire to

Bible in its traditions A.I.S.B.L.
IBAN: BE71 3631 4913 0769
BIC: BBRUBEBB
indicate in subject, please: “Echoes of Divine Syllables”

All donations are used exclusively to accommodate in Jerusalem young scholars as assistants to our research program to translate and annotate the biblical text, and to develop our consultation platforms.

THANK you in advance for your generosity!

_

Our scroll presents the best results of our research in an innovative interface.
In this Beta version, It offers new translations of the main versions of the Scriptures, accompanied by rich multimedia content.

Access the scroll

_

This internet platform is a comprehensive tool for researching, studying and reading the Bible.

Access to the collaborative platform

_

Bibleart mobile application will offer a new French translation of the entire Bible enriched with thousands of multimedia contents, resulting from the work of our specialists.

Go to BibleArt

These articles may interest you

Our Session at the S.B.L in San Antonio: Catching up With Friends and Colleagues

Our Session at the S.B.L in San Antonio: Catching up With Friends and Colleagues

2 March 2022

Our Presentation Thanks to our friend Prof. Mark Elliott (St-Andrew’s), and his lieutenant and former student, Prof Michael Graves who chaired the session and responded with some comments, we could present both the Passion According To Matthew and Jonah in the framework of “SBL History of interpretation section.” The presentation took place with some scarce […]
With our friends

With our friends

30 November 2019

AID FOR INTERNATIONAL MOBILITY at the French Research Centre in Jerusalem (cnrs) The CRFJ is launching its call for applications for international mobility grants (AMI) in 2020-2021. Application HERE *Comparison of versions – The Twelve Prophets in the LXX. Protocols and procedures in Greek translation: stylistics, poetics and history Cécile Dogniez and Philippe Le Moigne, […]
Fr. Jorge Vargas-Corvacho: “Take, read!”

Fr. Jorge Vargas-Corvacho: “Take, read!”

9 January 2023

How can one effectively deal with the biblical text, even in one’s own language, if one is not well equipped with a set of notions and tools for decoding and interpreting it? Who among us has never had the strange sensation of saying, “The only thing I understand about this text is that it is […]