Massive cartographic additions

2 March 2022

Exemples de cartes et de plans créées par Sr Marie Reine

Three years ago, Sr Marie Reine Fournier was the editorial assistant for our Jesus Dictionary. She has now been collaborating with the Jerusalem office for almost a year.

After (self-)training in Adobe Illustrator software, she has created more than a hundred geographical maps in recent months to help readers of the Bible in its traditions to locate biblical cities, to understand battle plans, to visualise roads, etc…

Entirely digital, these maps illustrate the biblical text, taking into consideration the most recent archaeological and topographical research (such as the theses of D.M. Cabaret o.p. or J.R. Reyes o.p.) and the advice and corrections of several professors of the École Biblique (O.-T. Venard o.p., J. Vargas o.p., Ł. Popko o.p., O. Catel o.p., B. Mahieu, Y. Demirci, o.f.m. Cap).

Sr Marie-Reine is currently working on inserting them into our media library, and then making them available along with the biblical text.

_

Our scroll presents the best results of our research in an innovative interface.
In this Beta version, It offers new translations of the main versions of the Scriptures, accompanied by rich multimedia content.

Access the scroll

_

This internet platform is a comprehensive tool for researching, studying and reading the Bible.

Access to the collaborative platform

_

Bibleart mobile application will offer a new French translation of the entire Bible enriched with thousands of multimedia contents, resulting from the work of our specialists.

Go to BibleArt

These articles may interest you

Conceptualizing Nature

Conceptualizing Nature

12 October 2023

Since the “Bible in its Traditions” project was born in the land of the Bible, we have been always deeply aware of the importance of nature in the context of the biblical books. Łukasz Popko, the director of our editorial committee, was invited to the conference at Tel Aviv University which was dealing with this […]
Editorial projects in progress

Editorial projects in progress

11 November 2018

In agreement with our publishers, Paul and Luc Peeters, we are preparing a monumental St Matthew Passion to be published in 4 volumes in the summer of 2020. The Editorial Committee is devoting its time to re-reading the 180 or so historical, literary, exegetical, philosophical and theological summary notes that will accompany the abundantly annotated […]