Honours…

2 March 2022

Fr. Pawel Trzopek lit en latin la collation officielle du doctorat au fr. Jean Jacques Pérennès (à g.), durant la visite canonique de l’École par son Grand Chancelier, le frère Gérard Timoner, maître de l’Ordre des Prêcheurs (souriant, au centre).

Most recently, our president receives a docteur honoris causa

The President of La Bible en ses Traditions AISBL, and Director of the French Ecole Biblique et Archéologique de Jérusalem, Fr. Jean Jacques Pérennès, has been awarded an honorary doctorate by the Faculty of Theology of the University of Fribourg.
It was conferred on 15 November 2021. The day before, the conference paper he had prepared, read by Jean-Michel Poffet, former director of the École Biblique, was entitled: “Louis Massignon et le dialogue islamo-chrétien”. It can be read on the website dedicated to Louis Massignon.

On the occasion of his visit, the Grand Chancellor of the École Biblique, Fr. Gerard Timoner, Master of the Order of Preachers, blessed the “strategic plan” for the École Biblique (and for the Bible in its Traditions), which has been developed over the past months. This is a great encouragement to move forward!

Impressive : a member of our Editorial Board, a laureate !

Fr. Olivier at the Hebrew University of Jerusalem

On 7 March 2022, at the Department of Comparative Religions of the Hebrew University of Jerusalem, Friar Olivier Catel, a member of our Editorial Committee, received the “Sir Sigmund Sternberg” prize. This prize, awarded annually, recognises students who work towards a better understanding between religious traditions.

Friar Olivier Catel, who has already earned a degree and a doctorate in literature, is currently writing a thesis on the Talmud’s material on fasting in ancient rabbinic Judaism and early Christianity at the Hebrew University .

_

Our scroll presents the best results of our research in an innovative interface.
In this Beta version, It offers new translations of the main versions of the Scriptures, accompanied by rich multimedia content.

Access the scroll

_

This internet platform is a comprehensive tool for researching, studying and reading the Bible.

Access to the collaborative platform

_

Bibleart mobile application will offer a new French translation of the entire Bible enriched with thousands of multimedia contents, resulting from the work of our specialists.

Go to BibleArt

These articles may interest you

The Matthew Passion (and Resurrection), in 1102 pages

The Matthew Passion (and Resurrection), in 1102 pages

2 March 2022

Two beautiful volumes, containing over a thousand pages of information, analysis and reflection! With great gratitude for the competence and patience of more than sixty contributors who have made it possible to produce the work in a dozen years – but also for that of Dr. Bieke Mahieu, our scientific editor, and our friends (+) […]
Contributors and Friends’ New Publications

Contributors and Friends’ New Publications

3 July 2022

Mathieu Beaud, Ces Rois mages venus d’Occident Mathieu, to whom we owe beautiful notes on the history of art in particular in the Gospels, is today a Resident Scholar in the field of History of art from the fourth to the fifteenth century at the National Institute of History of Art (Paris), Department of Studies […]
Visits

Visits

31 December 2020

… of sponsors For a month, the former Master of the Order of Preachers, Fr. Timothy Radcliffe, stayed in Jerusalem for a month. It was he who first encouraged the École Biblique to embark on the adventure of The Bible in its Traditions. Master Timothy and Artur Lesage in pre-pandial conversation! We were delighted to […]