Fr Kevin, o.p. – Our IT genius: computer scientist, researcher and actor

6 October 2018

Brother Kevin Stephens, a doctoral student at the School, will soon be completing his thesis. Sent here in 2008, he had to return to his Province, in St. Louis, Missouri (USA), after defending his lectio coram in 2013. He then became a teacher at the Aquinas Institute of Theology, which is both a seminary and a centre open to all. This investment slowed him down considerably in the completion of his thesis. “The provincial gave me a few months because the resources here are more accessible… and because everyone wants me to finish it!” he adds with a sense of humour.

In 2008, while he was here, he created the La Bible en ses Traditions website from scratch. “At the time, there were a lot of ideas, but when it came time to put them into practice, a proposal (whitepaper) put forward a hypothesis for creation, but it didn’t work. The following weekend, I wrote the first version of the site. It was the first time the idea had been realised. It’s been ten years now. It’s constantly being improved, for greater speed, new functions, etc. The technology used in 2008 was the best, but the speed of change in the IT world is incredible: so the technology has changed gradually, and we’re always improving our site.”

Read our brother’s charming full profile here.

_

Our scroll presents the best results of our research in an innovative interface.
In this Beta version, It offers new translations of the main versions of the Scriptures, accompanied by rich multimedia content.

Access the scroll

_

This internet platform is a comprehensive tool for researching, studying and reading the Bible.

Access to the collaborative platform

_

Bibleart mobile application will offer a new French translation of the entire Bible enriched with thousands of multimedia contents, resulting from the work of our specialists.

Go to BibleArt

These articles may interest you

Meanwhile in Missouri and at Quebec…

Meanwhile in Missouri and at Quebec…

23 April 2019

During a working visit on 24-30 March 2019, in St Louis, MO, with fr. Kevin Stephens, the inventor and main developer of our working tool bibletraditions.org, we talked about a shock of simplification of our database and our interfaces, which had become necessary after more than ten years of developments, sometimes linked to “political” ups […]
Editorial projects in progress

Editorial projects in progress

11 November 2018

In agreement with our publishers, Paul and Luc Peeters, we are preparing a monumental St Matthew Passion to be published in 4 volumes in the summer of 2020. The Editorial Committee is devoting its time to re-reading the 180 or so historical, literary, exegetical, philosophical and theological summary notes that will accompany the abundantly annotated […]
Fr Łukasz Popko, between BEST and BHQ

Fr Łukasz Popko, between BEST and BHQ

12 May 2023

At present, the main edition of the Hebrew text that serves as the basis for study and modern translations is Biblia Hebraica Stuttgartensia, BHS. Because Stuttgartensia is the fourth critical edition, the new edition bears the Latin name “quinta”, i.e. the fifth; Biblia Hebraica Quinta,  BHQ.  For the last two years, the director of the éditorial committee of […]