< Back to news

Editorial projects in progress

11 November 2018

  • In agreement with our publishers, Paul and Luc Peeters, we are preparing a monumental St Matthew Passion to be published in 4 volumes in the summer of 2020.
    The Editorial Committee is devoting its time to re-reading the 180 or so historical, literary, exegetical, philosophical and theological summary notes that will accompany the abundantly annotated text of this edition.
  • In summer 2019, the fully updated demonstration volume will be published by Peeters as volume 1 of our collection:

Do not hesitate to subscribe !

Le volume 2 : Philippiens
Le volume 3 : Hosea

_

Our scroll presents the best results of our research in an innovative interface.
In this Beta version, It offers new translations of the main versions of the Scriptures, accompanied by rich multimedia content.

Access the scroll

_

This internet platform is a comprehensive tool for researching, studying and reading the Bible.

Access to the collaborative platform

_

Bibleart mobile application will offer a new French translation of the entire Bible enriched with thousands of multimedia contents, resulting from the work of our specialists.

Go to BibleArt

These articles may interest you

Fr Łukasz Popko, entre BEST et BHQ

Fr Łukasz Popko, entre BEST et BHQ

12 January 2023

The Bible in its Traditions provides its readers with notes classified according to clear categories. They oblige the authors to be as specific and precise as possible in their judgements. Other contemporary scientific and editorial programmes such as Biblia Hebraica Quinta (BHQ) share the same tendencies. At present, the main edition of the Hebrew text […]
The Jerusalem office in the second half of the year

The Jerusalem office in the second half of the year

13 May 2018

In the second semester, the work continued with great intensity and joy: Eléonore Mermet (agrégée de Lettres Modernes) took advantage of our brand new multimedia technology to begin systematically illustrating our Bible, using expressions from what might be called “biblical French” (H.-I. Marrou): from A for “abomination of desolation” to Z for “to sow discord”! […]
Three conferences on the Bible and its traditions

Three conferences on the Bible and its traditions

18 May 2023

Les pépites from the BEST on 10 May, by Sr Marie Reine Fournier: “Twelve women, one face” As part of the Bible In Its Traditions programme, each researcher opens his or her research laboratory to report on progress.Soeur Marie-Reine presented her work on analysing the portrait of the Virgin Mary through several major figures in […]