Editorial projects in progress

11 November 2018

In agreement with our publishers, Paul and Luc Peeters, we are preparing a monumental St Matthew Passion to be published in 4 volumes in the summer of 2020.
The Editorial Committee is devoting its time to re-reading the 180 or so historical, literary, exegetical, philosophical and theological summary notes that will accompany the abundantly annotated text of this edition.
In summer 2019, the fully updated demonstration volume will be published by Peeters as volume 1 of our collection:

Do not hesitate to subscribe !

Le volume 2 : Philippiens

Le volume 3 : Hosea

Our scroll presents the best results of our research in an innovative interface.
In this Beta version, It offers new translations of the main versions of the Scriptures, accompanied by rich multimedia content.

Access the scroll

This internet platform is a comprehensive tool for researching, studying and reading the Bible.

Access to the collaborative platform

Bibleart mobile application will offer a new French translation of the entire Bible enriched with thousands of multimedia contents, resulting from the work of our specialists.

Go to BibleArt

These articles may interest you

Interview with Louis Daufresnes

15 June 2019

News of our program, for the Figaro Hors série about Jesus : HERE

The first semester in the Jerusalem office

30 November 2019

From the rue d’Ulm to the road to Nablus Three young students from the Ecole Normale Supérieure began the year by editing notes listing hundreds of works (literary, pictorial, musical, philosophical, etc.) inspired by biblical texts. This is a meticulous and long-term task, carried out with a view to the publication of an illustrated Bible […]

Welcome to the Portal of The Bible in its Traditions!

19 June 2022

The address bibletraditions.org was, for a long time, that of our collaborative platform, while we were also experimenting with digital interfaces allowing the public to access the results of our research. Over the years several different sites presented the work and news of The Bible in its Traditions, running the risk of uneven distribution. In […]