Nouvel élan de notre développement numérique

2 March 2022

(Derrière les masques, de g. à dr. : fr. Kevin Stephens, principal développeur de bibletraditions.org ; Pierre-Yves Guerder, développeur de scroll.bibletraditions.org ; Pierre-Yves Stucki, PDG de SPYRIT, fr. O.-Th. Venard dir. exéc. de BEST aisbl; Pierre Hennequart, JANALIS développeur de Bibleart.com)

On December 17, 2021, for the first time, all our regular developers were physically gathered, thanks to the hospitality of the company Spyrit which develops several of our interfaces, for a meeting prepared by fr. O.-Th. Venard with the advice of Gad Barnea.

During several hours of work, it was an opportunity to recapitulate nearly ten years of digital development, to consider the modernization of some structural elements of our code, and also a better graphic and ergonomic integration of our proposals…

While we are grateful to the digital talents that allow the researchers of the Bible in its Traditions to work in good technological conditions, we hope to present you soon some novelties!

_

Our scroll presents the best results of our research in an innovative interface.
In this Beta version, It offers new translations of the main versions of the Scriptures, accompanied by rich multimedia content.

Access the scroll

_

This internet platform is a comprehensive tool for researching, studying and reading the Bible.

Access to the collaborative platform

_

Bibleart mobile application will offer a new French translation of the entire Bible enriched with thousands of multimedia contents, resulting from the work of our specialists.

Go to BibleArt

These articles may interest you

Honours…

Honours…

2 March 2022

Most recently, our president receives a docteur honoris causa The President of La Bible en ses Traditions AISBL, and Director of the French Ecole Biblique et Archéologique de Jérusalem, Fr. Jean Jacques Pérennès, has been awarded an honorary doctorate by the Faculty of Theology of the University of Fribourg. It was conferred on 15 November […]
With our friends

With our friends

30 November 2019

AID FOR INTERNATIONAL MOBILITY at the French Research Centre in Jerusalem (cnrs) The CRFJ is launching its call for applications for international mobility grants (AMI) in 2020-2021. Application HERE *Comparison of versions – The Twelve Prophets in the LXX. Protocols and procedures in Greek translation: stylistics, poetics and history Cécile Dogniez and Philippe Le Moigne, […]
Our Office in Jerusalem, Second Semester 2021-2022

Our Office in Jerusalem, Second Semester 2021-2022

19 June 2022

Scholars in residence Henri Vallançon (SSD, Ébaf-Fribourg) has made great progress in the meticulous revision of the translations of M-Isaiah and V-Isaiah. He has begun making a fascinating series of annotations, describing with as much precision as possible the enunciative games that run through and differentiate the versions of the “Fifth Gospel”. Noémie Kirion and […]