The Bible in Its Traditions

Sirach 27:22–29

V
G

22  You should no longer seek him, for he is now far away; he has fled like a roe-deer from a snare. For his soul has been wounded.

Sir27:20  Follow after him no more, for he is too far off; he is as a roe escaped out of the snare.

23  You will no longer be able to bind his wound. For there may be a reconciliation from cursing.

Sir27:21  As for a wound, it may be bound up; and after reviling there may be reconcilement: but he that betrayeth secrets is without hope.

V

24  But to disclose the secrets of a friend is the hopeless act of an unhappy soul.

V
G

25  One who winks with the eye fabricates iniquity, and no one will cast him aside.

Sir27:22  He that winketh with the eyes worketh evil: and he that knoweth him will depart from him.

26  In the sight of your eyes, he will sweeten his mouth, and he will admire your talk. But at the very end, he will pervert his mouth, and he will offer a scandal from your own words.

Sir27:23  When thou art present, he will speak sweetly, and will admire thy words: but at the last he will writhe his mouth, and slander thy sayings.

V G

27  I have hated many things, but I have not done as he has done, and the Lord will hate him.

V
G

28  Whoever throws a stone straight up will find that it falls on his own head. And a deceitful wound will return to wound the deceitful.

Sir27:25  Whoso casteth a stone on high casteth it on his own head; and a deceitful stroke shall make wounds.

29  And whoever digs a pit will fall into it. And whoever positions a stone against his neighbor will stumble over it. And whoever lays a trap for another will perish by it.

Sir27:26  Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that setteth a trap shall be taken therein.