The Bible in Its Traditions

Sirach 11:10–19

V
G

10  Son, you should not be involved in many matters. And if you become rich, you will not be free from transgression. For if you pursue, you will not apprehend; and if you run ahead, you will not escape.

10  My son, meddle not with many matters: for if thou meddle much, thou shalt not be innocent; and if thou follow after, thou shalt not obtain, neither shalt thou escape by fleeing.

11  There is an impious man who labors and hurries and grieves, but all the more will he be without abundance.

11  There is one that laboureth, and taketh pains, and maketh haste, and is so much the more behind.

12  There is a debilitated man in need of recovery, who is lacking in strength and abundant in poverty.

12  Again, there is another that is slow, and hath need of help, wanting ability, and full of poverty; yet the eye of the Lord looked upon him for good, and set him up from his low estate,

13  Yet the eye of God has looked with favor upon him for his benefit, and he has lifted him up from his humiliation, and he has exalted his head. And many have wondered at him, and they have honored God.

13  And lifted up his head from misery; so that many that saw from him is peace over all the

14  Good things and misfortune, life and death, poverty and wealth, are from God.

14  Prosperity and adversity, life and death, poverty and riches, come of the Lord.

15  Wisdom, and discipline, and knowledge of the law are with God. Love and the ways of good things are with him.

15  Wisdom, knowledge, and understanding of the law, are of the Lord: love, and the way of good works, are from him.

V G

16  Error and darkness have been created by sinners. And those who exult in evil, grow old in evil.

V
G

17  The gift of God remains with the just man, and his advancement will have success unto eternity.

17  The gift of the Lord remaineth with the ungodly, and his favour bringeth prosperity for ever.

18  There is one who is enriched by spending sparingly, and this is the extent of his reward.

18  There is that waxeth rich by his wariness and pinching, and this his the portion of his reward

19  About this, he says: “I have found rest for myself, and now I alone will eat from my goods.”

19  Whereas he saith, I have found rest, and now will eat continually of my goods; and yet he knoweth not what time shall come upon him, and that he must leave those things to others, and die.