A project of the Bible in Its Traditions Research Program AISBL
Directed by the École Biblique et Archéologique in Jerusalem
To support us, click here
1 Hallelujah. I will give thanks unto YHWH with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.
1 I will give thee thanks, O Lord, with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.
1 PRAISE the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
2 The works of YHWH are great, sought out of all them that have delight therein.
2 The works of the Lord are great, sought out according to all his will.
2 Great are the works of the Lord, exquisite in all his intentions.
3 His work is glory and majesty; and His righteousness endureth for ever.
3 His work is worthy of thanksgiving and honour: and his righteousness endures for ever and ever.
3 Confession and magnificence are his work. And his justice remains from age to age.
4 He hath made a memorial for His wonderful works; YHWH is gracious and full of compassion.
4 He has caused his wonderful works to be remembered: the Lord is merciful and compassionate.
5 He hath given food unto them that fear Him; He will ever be mindful of His covenant.
5 He has given food to them that fear him: he will remember his covenant for ever.
6 He hath declared to His people the power of His works, in giving them the heritage of the nations.
6 He will announce the virtue of his works to his people,
7 The works of His hands are truth and justice; all His precepts are sure.
7 so that he may give them the inheritance of the nations. The works of his hands are truth and judgment.
8 They are established for ever and ever, they are done in truth and uprightness.
8 established for ever and ever, done in truth and uprightness.
8 All his commands are faithful: confirmed from age to age, created in truth and fairness.
9 He hath sent redemption unto His people; He hath commanded His covenant for ever; Holy and awful is His name.
10 The fear of YHWH is the beginning of wisdom; a good understanding have all they that do thereafter; His praise endureth for ever.
10 The fear of the Lord is the beginning of wisdom, and all that act accordingly have a good understanding; his praise endures for ever and ever.
10 The reverence of the LORD is the beginning of wisdom; a good understanding have all they that do his commandments; his praise endures for ever.