The Bible in Its Traditions

Philippians 4:14–20

Byz V S TR

14  Nevertheless you have done well that you shared in my affliction.

14  Howbeit ye did well that ye had fellowship with my affliction.

Byz S TR

15  Now you Philippians also know that in the beginning of the gospel, when I went out from Macedonia, no church shared with me in an accounting of giving and receiving except you only.

15  And ye yourselves also know, ye Philippians, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church had fellowship with me in the matter of giving and receiving but ye only;

15  But you also know, O Philippians, that at the beginning of the Gospel, when I set out from Macedonia, not a single church shared with me in the plan of giving and receiving, except you alone.

Nes S TR

16  Because even in Thessalonica, both once and again you sent for my need.

16  for even in Thessalonica ye sent once and again unto my need.

16  For you even sent to Thessalonica, once, and then a second time, for what was useful to me.

Byz Nes V S TR

17  Not that I seek the gift, but I seek the fruit which is increasing to your account.

Byz Nes TR

18  And I have all things and abound. I have been made full, having received from Epaphroditus the things [sent] from you, a fragrant aroma, an acceptable sacrifice, well pleasing to God.

18  But I have everything in abundance. I have been filled up, having received from Epaphroditus the things that you sent; this is an odor of sweetness, an acceptable sacrifice, pleasing to God.

18  I have received everything I need, and it is more than enough: I am satisfied, having received everything you sent me by Epaphroditus, and it was welcome as a fragrant perfume and a sacrifice acceptable and well pleasing to God.

Byz Nes V S TR

19  And my God will supply all your need according to His riches in glory in Christ Jesus.

20  Now to our God and Father be glory forever and ever. Amen.