A project of the Bible in Its Traditions Research Program AISBL
Directed by the École Biblique et Archéologique in Jerusalem
To support us, click here
23 Then Jesus said to His disciples, "Assuredly I say to you, that with difficulty a rich [man] shall enter the kingdom of heaven.
23 And Jesus said unto his disciples, Verily I say unto you, It is hard for a rich man to enter into the kingdom of heaven.
24 And again I say to you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than [for] a rich [man] to enter the kingdom of God."
24 Again I say to you, It is easier for a rope to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.
25 And when His disciples heard, they were greatly astonished, saying, "Who then is able to be saved?"
25 And upon hearing this, the disciples wondered greatly, saying: “Then who will be able to be saved?”
25 When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved?
26 And looking on [them], Jesus said to them, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
26 But Jesus, gazing at them, said to them: “With men, this is impossible. But with God, all things are possible.”
26 Jesus looked at them and said, For men this is impossible, but for God everything is possible.