The Bible in Its Traditions

Luke 14:1–6

Byz Nes S
V
TR

Now it came to pass, when He came into the house of one of the rulers of the Pharisees to eat bread on the Sabbath, that they were watching Him closely.

And it happened that, when Jesus entered the house of a certain leader of the Pharisees on the Sabbath to eat bread, they were observing him.

And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.

Byz Nes V S TR

And behold, there was a certain man before Him who had dropsy.

Byz Nes S TR
V

And Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, "Is it lawful to heal on the Sabbath?"

And responding, Jesus spoke to the experts in the law and to the Pharisees, saying, “Is it lawful to cure on the Sabbath?”

Byz Nes V S
TR

But they were silent. And taking hold of him, He healed him, and let [him] go.

And they held their peace. And he took him, and healed him, and let him go;

Byz TR
Nes TR S
V

Then He answered them, saying, "Which of you, having a son or an ox that has fallen into a pit, will not immediately pull him out on the Sabbath day?"

And he said unto them, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a well, and will not straightway draw him up on a sabbath day?

And responding to them, he said, “Which of you will have a donkey or an ox fall into a pit, and will not promptly pull him out, on the day of the Sabbath?”

Byz V TR
Nes S

And they were not able to answer Him regarding these things.

And they could not answer again unto these things.