The Bible in Its Traditions

Genesis 36:20–30

M V S
G Sam

20  These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan and Shobal and Zibeon and Anah,

20  And these are the sons of Seir, the Chorrhite, who inhabited the land; Lotan, Sobal, Sebegon, Ana,

M V Sam
G
S

21  and Dishon and Ezer and Dishan. These are the chiefs that came of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

21  and Deson, and Asar, and Rison. These are the chiefs of the Chorrhite, the son of Seir, in the land of Edom.

21  Dishon, Ezer, and Dishan; these are the chiefs of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.

M S Sam
G
V

22  And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan's sister was Timna.

22  And the sons of Lotan were Chorrhi and Haeman; and the sister of Lotan, Thamna.

22  Now Lotan produced sons: Hori and Heman. But the sister of Lotan was Timna.

M G V Sam
S

23  And these are the children of Shobal: Alvan and Manahath and Ebal, Shepho and Onam.

23  These are the sons of Shobal: Alvan, Manahath, Ebal, Shapar, and Oiam.

M G V S Sam

24  And these are the children of Zibeon: Aiah and Anah--this is Anah who found the hot springs in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.

M G S Sam
V

25  And these are the children of Anah: Dishon and Oholibamah the daughter of Anah.

25  And he had a son Dishon, and a daughter Oholibamah.

M G V Sam
S

26  And these are the children of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

26  These are the sons of Dishon: Hemran, Eshban, Ithran, and Cheran.

M V S
G
Sam

27  These are the children of Ezer: Bilhan and Zaavan and Akan.

27  And these are the sons of Asar; Balaam, and Zucam, and Jucam.

27  And these children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan.

M S
G Sam
V

28  These are the children of Dishan: Uz and Aran.

28  And these are the sons of Rison; Hos, and Aran.

28  Then Dishan had sons: Uz and Aran.

M S
G
V Sam

29  These are the chiefs that came of the Horites: the chief of Lotan, the chief of Shobal, the chief of Zibeon, the chief of Anah,

29  And these are the chiefs of Chorri; chief Lotan, chief Sobal, chief Sebegon, chief Ana,

29  These were the leaders of the Horites: leader Lotan, leader Shobal, leader Zibeon, leader Anah,

M S G S
V Sam

30  the chief of Dishon, the chief of Ezer, the chief of Dishan. These are the chiefs that came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.

30  leader Dishon, leader Ezer, leader Disan. These were leaders of the Horites who ruled in the land of Seir.