The Bible in Its Traditions

Acts of the Apostles 4:36–37

Byz
Nes TR
V S

36  And Joses, who was also named Barnabas by the apostles (which is translated Son of Encouragement), a Levite, a Cyprian by nation,

36  And Joseph, who by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of exhortation), a Levite, a man of Cyprus by race,

36  Now Joseph, who the Apostles surnamed Barnabas (which is translated as ‘son of consolation’), who was a Levite of Cyprian descent,

Byz S
Nes TR
V

37  who, possessing a field, sold it and brought the money and placed it beside the feet of the apostles.

37  having a field, sold it, and brought the money and laid it at the apostles` feet.

37  since he had land, he sold it, and he brought the proceeds and placed these at the feet of the Apostles.