The Bible in Its Traditions

Acts of the Apostles 13:13–15

Byz Nes TR

13  Now Paul and his companions put to sea from Paphos, and came to Perga of Pamphylia; But John deserted them and returned to Jerusalem.

13  And when Paul and those who were with him had sailed from Paphos, they arrived at Perga in Pamphylia. Then John departed from them and returned to Jerusalem.

13  Then Paul and BarÆna-bas sailed from the city of PaÆphos, and came to PerÆga, a city in Pam-phylÆi-a: and John separated from them and went to Jerusalem.

Byz TR Nes V S

14  But they went from Perga, and arrived in Antioch of Pisidia, and entering into the synagogue on the Sabbath day, they sat down.

Byz Nes S TR

15  Now after the reading of the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent to them, saying, "Men and brothers, if there is by you a word of encouragement for the people, speak."

15  Then, after the reading from the Law and the Prophets, the leaders of the synagogue sent to them, saying: “Noble brothers, if there is in you any word of exhortation to the people, speak.”