Des visites …

31 décembre 2020

… de parrains

Pendant un mois, l’ancien maître de l’Ordre des Prêcheurs, fr. Timothy Radcliffe séjourne à Jérusalem. C’est lui le premier qui encouragea l’École biblique à se lancer dans l’aventure de La Bible en ses Traditions.

Master Timothy et Artur Lesage en conversation prépandiale !

Avec joie nous avons accueilli le 17 février au bureau Pierre Assouline, de l’Académie Goncourt. Il était en déplacement pour évoquer en divers lieux en Israël son dernier roman, inspiré par un célèbre poème de Kipling. Ce fut l’occasion de lui présenter en détails (et peut-être trop : pardon, Pierre !) les progrès de notre ruche !

L’écrivain Gaspard-Marie Janvier était venu passer quelques jours début février, travaillant à un futur roman à grande proximité du Nouveau Testament.

À eux et à tous nos autres sponsors, vont nos vifs remerciements pour leurs encouragements au fil des années…

… aux éditeurs

Une semaine de travaux administratifs divers à notre siège bruxellois, en partenariat avec les directeurs de Domuni Universitas, a donné l’occasion à fr. Olivier-Thomas Venard de rendre visite à nos éditeurs, Luc et Paul Peeters.

Paul, Stéphanie et Luc Peeters

Stéphanie, de la dernière génération, prend en charge la communication, en particulier la rénovation du site où les éditions imprimées de nos livres se trouvent.

… du président !

Le site de l’École s’en est fait très largement l’écho : à l’occasion des 120 ans de notre instiution, le jeudi 23 janvier au matin, invité par notre directeur, le Fr. Jean Jacques Pérennès à visiter l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, le Président de la République française a passé plusieurs minutes dans notre bureau, accueilli par Fr. Olivier-Thomas Venard, Dr Bieke Mahieu et les assistants de recherche – Pauline Micos, Geoffroy Aujay de la Dure, Ombline Wirth et Joseph Ahmad.

Pour lire l’article de l’École biblique sur la visite du président, cliquez-ici pour le français et here in English.

Emmanuel Macron (derrière lui, René Troccaz, Consul général de France à Jérusalem) et les assistants de recherche échangent quelques mots
Fr. Olivier-Thomas Venard o.p. présente la Bible en ses traditions à Emmanuel Macron

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

21 décembre 2024

Le 3 décembre au soir, une assemblée fournie d’environ 80 personnes se pressait dans une belle salle du bâtiment Mandel, à l’université hébraïque de Jérusalem, pour participer au lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies ». En ces temps de violences multi-azimut en Terre sainte, comment ne pas se réjouir que des bonnes […]
Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

9 novembre 2024

Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Rendez-vous à ne pas manquer dans les semaines qui viennent.

Rendez-vous à ne pas manquer dans les semaines qui viennent.

2 septembre 2024

L’écriture comme expérience visuelle : à Cambridge bien sûr ! L’écriture est une pratique intrinsèquement visuelle. L’apparence de l’écriture – et la façon dont elle est perçue – sont souvent d’une importance cruciale. Ce colloque s’interroge sur la manière d’aborder l’étude des aspects visuels de l’écriture. Quels sont les facteurs qui contribuent à l’apparence de […]
Reconnaissance et espérance

Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

2 août 2024

En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Nos amis publient aussi…

Nos amis publient aussi…

3 janvier 2017

Vincent Zarini, directeur de l’Institut d’Études Augustiniennes, co-organisateur de notre colloque de début décembre a publié cet automne un ouvrage de première importance : Premiers écrits chrétiens (Textes traduits du grec ancien, du latin, de l’arabe, de l’arménien, de l’hébreu, du slavon et du syriaque) auquel ont contribué plusieurs amis, dont Hélène Grellier Deneux, Marie-Odile […]
Le grand chantier « Vulgate » est ouvert  — et la Sorbonne est avec nous !

Le grand chantier « Vulgate » est ouvert — et la Sorbonne est avec nous !

26 avril 2016

Depuis 2013 nous élaborons une interface très innovante à l’intention du grand public qui voudra consulter les résultats de notre programme de recherche. Nous espérons la dévoiler en décembre 2016 ! Pour fonctionner, cette interface aura besoin d’un texte biblique complet libre de droit. Plutôt que de lui livrer seulement la traduction libre d’un texte […]
Our first presence at the SBL

Our first presence at the SBL

5 décembre 2014

![alt](/content/images/2014/Nov/SBL_logo.gif » height= »50″ width= »100″) Together with Laurence Rondinet, of Les Éditions du Cerf (Paris), we participated in the Society of Biblical Literature session for the first time ever, in San Diego, CA, on the 22nd-24th of November. Fr. Olivier-Thomas Venard, project leader, and fr. Gregory Tatum, professor of NT at the École biblique were there. The […]