Why Revise the Jerusalem Bible?
6 juillet 2014
One may ask for the reasons that we feel this is the right time to revise the Jerusalem Bible. Here are our reasons: •⇥To celebrate the 800th anniversary of the foundation of the Order of Preachers (the Dominicans) in 2016 by presenting the Word of God to the Church and the World in an unprecedented […]
IN THIS « BLOG »- SECTION
2 juillet 2014
We will give fresh news from the various teams, or « transversal » contributors to the Research Project. We will also release some demands for expertise, or job offers connected to specific needs, to foster the process of editing books…
Pourquoi éditer en ligne la Bible de Jérusalem ?
25 juin 2014
Pour célébrer le 800ème anniversaire de la fondation de l’Ordre des Prêcheurs (Dominicains) en présentant au public la Parole dans un écrin inégalé, Pour répondre à une certaine impatience du « grand public » ou des institutions qui nous soutiennent, sans attendre que La Bible en ses traditions existe comme une bible entière. Pour donner […]
IN MEMORIAM Jerome Murphy O’Connor and Gabriel Napole
19 juin 2014
Last year, our Research Project was saddened by two big losses. Fr. Jerome Murphy O’Connor,o.p. who supported The Bible in Its Traditions from the outset, and features prominently in our little movie presenting the project to our scholarly colleagues, passed away peacefully in Jerusalem, on November, the 11th, 2013, and was buried in the cemetary […]
BETA-TEAM MATTHIEU : l’équipe
12 juin 2014
Direction et orientations exégétiques Fr. Olivier-Thomas Venard o.p. Edition Dr. Bieke Mahieu Mlle Madeleine Bazin de Jessey Mlle Béatrice Moncelon Mr Michel Antoine Mr. Jean-François Merlet Mlle Anne-Claire Lozier Mr François Friche Repères historiques et géographiques Prof. Carolina Aznar Bieke Mahieu Traditions juives Prof. José Costa Prof. Petra Heldt Prof. Serge Ruzer Traditions chrétiennes Fr. […]
REFERENCE DIGITAL EDITION OF THE NEW JERUSALEM BIBLE ?
12 juin 2014
Our goal is to produce a digital, revised (actualized) edition of The New Jerusalem Bible, following the same principles as the Digital Reference Edition of the Bible de Jérusalem 2000. At present, Le Cerf Publishing House (Paris), publisher of the Bible de Jérusalem, is still dealing with Darton, Longman & Todd (London) , publishers of […]
EDITION DIGITALE DE REFERENCE DE LA BIBLE DE JERUSALEM
12 juin 2014
Digitalisation et correction du texte : Fr. Kevin Stephens o.p. Supervision : Fr. Olivier-Thomas Venard o.p. Vérification, répartition, titrage et récriture partielle des notes de bas de page : Mr Edouard Baille (ENS Lyon) Mr Xavier Lafontaine (ENS Paris) Avec la participation de: Prof. Odile Flichy (Centre Sèvres, Paris) Mme Marie-Noëlle Thabut (Diocèse de Versailles) […]
PSAUMES : une demande d’expertise
11 juin 2014
Marc Girard aimerait avoir le regard d’un spécialiste de l’histoire de la composition et de la rédaction des psaumes, pour proposer de brefs status quaestionis, psaume par psaume.
Un rouleau digital : pourquoi ?
6 juin 2014
Héritière de l’expertise de l’École biblique de Jérusalem en matière d’édition de bibles, La Bible en ses Traditions souhaite offrir au public cultivé une édition actualisée de l’Écriture. Traversant siècles et langues, porté jusqu’à son lecteur par les traditions des communautés qui le précèdent, le texte biblique n’a jamais été un objet figé. Dans la […]