Actualités

Le programme de recherches « La Bible en ses Traditions » recherche activement : un/e historien/ne-géographe ou un/e archéologue intéressé/e par la topographie historique, pour établir, en collaboration avec l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, des notes de synthèse actualisées sur les grands sites bibliques, le long du texte des Écritures, dans la rubrique « Repères historiques […]

Outre la traduction et les travaux philologiques du prof. Christophe Rico (École biblique et archéologique française de Jérusalem), les annotations syriaques de fr. Etienne Méténier, doctorant de l’université de Kaslik (Liban) et les annotations en Littérature péritestamentaire et Tradition juive de Sr Agnès de la Croix (Centre chrétien d’études juives de Jérusalem, M2 DOMUNI), deux […]

Plusieurs projets de rencontres avec nos collaborateurs sont en cours d’élaboration. Merci à ceux et celles qui aimeraient y participer de se signaler à nous. À Paris le 19 mai : atelier OBVIL « La Bible en partage » L’Observatoire de la Vie Littéraire, grand laboratoire d’excellence en « Humanités numériques », associé au CRLC, à l’équipe 20-21 de […]

Depuis le mois de janvier, notre programme de recherches a pu sceller plusieurs nouveaux partenariats. UNIVERSITÉ DE PARIS I Après une année de tractations et de processus administratif, un Protocole d’échanges et de coopération a été signé le 5 décembre 2014, qui permettra des échanges d’enseignants et de jeunes chercheurs. Autour du prof. Anne-Orange Poilpré, […]

Édition numérique de référence de la Bible de Jérusalem Le travail lancé il y a maintenant deux ans est très avancé : Tout le texte a été converti en un format numérique contemporain, et placé dans des laboratoires ad hoc en vue de sa transformation. Toutes les notes de bas de page ont été remastérisées […]

Les fondations qui nous soutiennent financent le développement numérique nécessaire à la bonne marche et au développement de « La Bible en ses Traditions. » Il s’agit de : l’entretien et du perfectionnement des laboratoires destinés aux contributeurs. La prochaine amélioration majeure sera l’installation d’un module « bibliographique », qui permettra d’avoir un système de références entièrement cohérent et […]

Tout en nous concentrant sur les Revised Bibles, en particulier la remastérisation déjà très avancée de la Bible de Jérusalem, soutenue par deux fondations, nous continuons d’accompagner les équipes au travail pour le programme de recherches à proprement parler. L’épître aux Philippiens est prête Depuis déjà trois ans, les prof. Jean-Baptiste Édart et Francesco Bianchini, […]

Les travaux du programme de recherches La Bible en ses traditions sont relus par le Conseil académique de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem. Un Comité éditorial plus restreint suit le travail des équipes aux moments-clés de leur constitution et de leur développement. Dirigé par fr. O.-Th. Venard, aidé de fr. Marc Leroy, secrétaire-archiviste, […]

Between the 3rd and the 5th of January, a dozen of young Dominican biblical scholars joined their effort to think of the future of Biblical Studies within the Order of Preachers. For their « workshop », they used the technology of The Bible in Its Traditions… May some of them eventually launch new teams on the books […]