< Retour aux articles

Nouvelles du bureau de Jérusalem

1 mai 2017

(de g. à dr.) Clary de Plinval, ENS, doctorante EPHE, assistante pour le rouleau digital: G), Dr Bieke Mahieu (Assistante Générale), Luce Carteron (agrégée, doctorante à Paris 3, assistante pour le rouleau digital : V), Dr Mathieu Beaud (INHA, assistant pour l’annotation en « Arts visuels »), Claire de Basquiat (ENS, assistante pour le rouleau digital: M, G et V)

Tous ces mois derniers à Jérusalem, le travail s’est poursuivi avec intensité, tant sur l’élaboration de nos nouvelles traductions pour le « rouleau digital », que sur la préparation de livres dans le programme de recherches : Apocalypse, et Hosea surtout.

Le premier semestre s’est achevé, non sans une petite sortie à Bethléem le 4 janvier

Ms Ottilia Lukacs, doctorante de Leuwen University, venue nous aider dans l’édition de Hosea pendant deux mois en février et mars.

Le bureau au moment d’une réunion de concertation en avril 2017

Le 26 avril, nous sommes allés vérifier que le « Fish’n Chips » de MaHane Yehuda est aussi bon que lorsque nous y étions l’an passé, avec Sarah Whitear, qui continue son travail sur la New Jerusalem Bible — Revised.


(à g.) avec son chapeau, David Vincent (doctorant EPHE, assistant pour l’Apocalypse: notes en Traditions chrétiennes).

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Collaborations scientifiques

Collaborations scientifiques

28 décembre 2024

Nouvelles collaborations scientifiques inter-institutionnelles entre La Bible en ses Traditions et d'autres programmes de recherche
Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

21 décembre 2024

Le 3 décembre au soir, une assemblée fournie d’environ 80 personnes se pressait dans une belle salle du bâtiment Mandel, à l’université hébraïque de Jérusalem, pour participer au lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies ». En ces temps de violences multi-azimut en Terre sainte, comment ne pas se réjouir que des bonnes […]
Picasso : racines bibliques

Picasso : racines bibliques

25 novembre 2024

Favorisée par le P. Christian Venard, une rencontre entre fr. Olivier-Thomas, directeur de notre programme et Monsieur Bernard Ruiz-Picasso a permis de poser les fondations d’une collaboration entre la Bible en ses Traditions / BibleArt et la Fondation Almine & Bernard Ruiz-Picasso. En effet, le petit-fils de Pablo organise pour l’automne prochain ou le printemps […]
Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

9 novembre 2024

Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Reconnaissance et espérance

Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

2 août 2024

En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Holy Cross College (Boston) Hosts Hosea’s Book Launch Celebration

Holy Cross College (Boston) Hosts Hosea’s Book Launch Celebration

23 décembre 2017

Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, in conjunction with École Biblique et Archéologique Française in Jerusalem, hosted a reception on Sunday, November 19, to celebrate the publication of the Project’s latest book, Hosea: The Word of the Lord that Happened to Hosea, released just the week before by Peeters Publishers. Its main contributor, Fr. […]
Présence de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

Présence de Frère Marie-Joseph Lagrange, notre fondateur

11 février 2024

Nous le prions au début de chaque comité éditorial, tous les vendredis matins. L’actualité archivistique le rapproche de nous davantage encore ces dernières semaines. Le Prof. Jean-Michel de Tarragon, notre « phototécaire » a découvert cet émouvant cliché du P. Lagrange, vers 1933-34, dans les négatifs du Père Braun, tout juste offerts à l’École par […]