Nous parlons peu, dans nos nouvelles, de développement numérique. C’est pourtant le poste de dépenses le plus important de notre programme. Le lancement de BibleArt en avril auprès de nos amis nous a déjà permis de recevoir bien des encouragements et bien des demandes auxquelles nous nous efforçons de répondre.
C’était l’objet d’une longue réunion de travail la journée du 8 novembre : nous y avons lancé les opérations pour l’année 2024-2025, au cours d’une réunion dans les locaux de Spyrit, en région parisienne.
(encadré : Oriane Martinet, Pierre-Yves Stucki : Spyrit, Pierre Hennequart : Janalis, fr. Kevin Stephens op : EBAF/BEST)
L’objectif était de mettre en place les contours d’une version 0.2 de BibleArt, tant l’application mobile, que l’interface de consultation (dite « scroll ») sur ordinateur de bureau.
Mode « live »
Grâce à l’intense travail préparatoire mené par Fr. Kevin, nous prévoyons de basculer l’ensemble de nos interfaces en mode live dès la mi-janvier. Concrètement, cela signifie que tout changement apporté par nos collaborateurs sur notre plateforme de recherche pourra être immédiatement rendu public.
De plus, les lecteurs qui nous soumettent des demandes de corrections ou des propositions d’enrichissement auront la satisfaction de voir leurs suggestions prises en compte et mises en ligne sans délai.
Dans notre souci d’être le plus utile possible, nous apprécions toutes les suggestions visant à simplifier et améliorer l’utilisation de nos interfaces. Un bouton situé en bas à gauche de chaque interface vous permet de nous transmettre vos remarques et propositions à tout moment. N’hésitez pas à l’utiliser largement : vos retours sont précieux !
Des nouveaux venus ?
Deux jeunes membres du tiers-ordre dominicain d’Europe de l’Est, développeurs professionnels, Richard S. et Jaroslav S. ont proposé leur aide. Avec fr. Kevin, ils étudient les meilleures façons de contribuer au développement de la Bible en ses Traditions…
(capture d’écran d’une récente rencontre de travail)
Nous prions saint Isidore de Séville, patron d’Internet, d’obtenir des bénédictions pour les projets à venir !
_
Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.
En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.
Nous sommes heureux de remercier ici la Direction des Affaires Culturelles du Gouvernement princier, à travers la Société pour la Gestion des Droits d’Auteurs (SOGEDA), pour son soutien à notre entreprise d’édition botanique des Écritures. En 2025, elle contribue ainsi au financement de la recherche biblico-botanique et de la création artistique de notre Sœur Marie-Reine […]
Le 3 décembre au soir, une assemblée fournie d’environ 80 personnes se pressait dans une belle salle du bâtiment Mandel, à l’université hébraïque de Jérusalem, pour participer au lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies ». En ces temps de violences multi-azimut en Terre sainte, comment ne pas se réjouir que des bonnes […]
Favorisée par le P. Christian Venard, une rencontre entre fr. Olivier-Thomas, directeur de notre programme et Monsieur Bernard Ruiz-Picasso a permis de poser les fondations d’une collaboration entre la Bible en ses Traditions / BibleArt et la Fondation Almine & Bernard Ruiz-Picasso. En effet, le petit-fils de Pablo organise pour l’automne prochain ou le printemps […]
Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Rendez-vous à Cambridge ce lundi : Vladimir Olivero (Cambridge, boursier EBAF) va donner Lundi prochain une conférence à Oxford sur un thème qui nous est cher, à La Bible en ses Traditions : « The Importance of the Ancient Versions for the Description of Biblical Hebrew »
Débuts internationaux Nous avons lancé la version portugaise en février, de concert avec nos amis Jésuites. et la version anglaise le jour de Pâques. Visite de notre bureau parisien à Jérusalem La « bande des 3 » dans le Wadi Qelt Thibault Boullenger, Valentine Dehont, et Nicolas Chatain sont venus travailler avec nous entre les 23 et […]
