« L’École Biblique de Jérusalem au présent et au futur » à Paris le 21 octobre

29 octobre 2023

Trois Oliviers en scène

Retrouvez, en captation vidéo, l’intégralité de l’après-midi de rencontres amicales et de présentation des projets présents et futurs de l’École

que nous organisions avec l’association des Amis de l’EBAF

au Collège des Bernardins le 21 octobre 2023.

PROGRAMME

Accueil par Jacques Ollier, au nom d’ Éric Morin empêché, pour le Collège des Bernardins

Accueil par Alain Rémy, président de l’Association des Amis de l’École

Introduction par Fr. Olivier Poquillon, nouveau directeur de l’École

16 h Conférence à trois voix par des enseignants-chercheurs de l’École: « Les Écritures à l’École biblique et archéologique française de Jérusalem en 2023 » : les Écritures au pays de la lettre même (fr. Łukasz Popko), au pays d’un renouveau juif polymorphe (fr. Olivier Catel), au pays d’une réception interconfessionnelle et interculturelle (fr. Olivier-Thomas Venard ).

Échanges avec le public

Capsules

  •  « La Bible en ses Traditions aux Bernardins », témoignage sur l’usage de la base de données par le P. Jacques Ollier, enseignant-chercheur au Collège des Bernardins.
  • À la découverte de Bibleart, application culturelle de La Bible en ses Traditions, avec des « influenceurs » de l’internet : l’équipe de Prixm 16 h 45

Pause

Possibilité de visiter le stand de l’Association des Amis pour y découvrir ses activités, les propositions de l’École et ses dernières publications, ainsi que le stand École biblique des éditions Peeters, en présence de M. Luc Peeters, directeur des éditions.

Table Ronde: Sous l’invocation de saint Jérôme : traduire les Écritures en 2023, entre Jérusalem et Paris : Échange entre Pierre Assouline, de l’Académie Goncourt, pour la littérature, le professeur Olivier Munnich (professeur émérite à l’Université Paris – Sorbonne) pour la philologie et l’histoire et Olivier-Thomas Venard pour l’exégèse et la théologie.

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Collaborations scientifiques

Collaborations scientifiques

28 décembre 2024

Nouvelles collaborations scientifiques inter-institutionnelles entre La Bible en ses Traditions et d'autres programmes de recherche
Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

21 décembre 2024

Le 3 décembre au soir, une assemblée fournie d’environ 80 personnes se pressait dans une belle salle du bâtiment Mandel, à l’université hébraïque de Jérusalem, pour participer au lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies ». En ces temps de violences multi-azimut en Terre sainte, comment ne pas se réjouir que des bonnes […]
Picasso : racines bibliques

Picasso : racines bibliques

25 novembre 2024

Favorisée par le P. Christian Venard, une rencontre entre fr. Olivier-Thomas, directeur de notre programme et Monsieur Bernard Ruiz-Picasso a permis de poser les fondations d’une collaboration entre la Bible en ses Traditions / BibleArt et la Fondation Almine & Bernard Ruiz-Picasso. En effet, le petit-fils de Pablo organise pour l’automne prochain ou le printemps […]
Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

9 novembre 2024

Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Reconnaissance et espérance

Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

2 août 2024

En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Le bureau de Jérusalem durant l’été 2019

Le bureau de Jérusalem durant l’été 2019

31 juillet 2019

Jamais, depuis le lancement de « La Bible en ses Traditions » nos bureaux de Jérusalem n’avaient été aussi remplis ni débordants d’activité. Cet été, pas moins de 7 jeunes chercheurs bénéficient d’une aide à la mobilité internationale pour travailler sur le chantier de notre cathédrale biblique. Traduction de la Vulgate 0.2 Anaëlle Broseta, normalienne […]
Bâtisseur de cathédrale biblique : Frère Jorge Vargas Corvacho.  

Bâtisseur de cathédrale biblique : Frère Jorge Vargas Corvacho.  

24 décembre 2024

Frère Jorge Vargas Corvacho est membre du comité éditorial … et organiste de la Basilique Saint-Étienne BibleArt, pour moi …C’est avant tout un espace de collaboration. Fils de la province dominicaine du Mexique, à l’Ecole biblique  je me passionne en particulier pour tout ce qui a trait à la constitution même de nos textes, aux langues […]
Soutenance de thèse le 11 décembre

Soutenance de thèse le 11 décembre

10 décembre 2017

Après des années de labeur patient et très approfondi, Maureen Attali assistante à la Bible en ses Traditions en 2015-2016 va défendre une thèse très attendue. Nous lui souhaitons ainsi qu’au prof. Marie-Françoise Baslez, aux membres du jury et à tous les asistants, un très beau moment au sommet des sciences humaines