Dear Friends

23 décembre 2017

« Our Lady with the inkwell » (15th c.), contemplated in the treasure of the Liège Cathedral (Belgium) in July: when the Mother of the Word helps Him with writing…

Collaborators and Supporters of The Bible in its Traditions,

Merry Christmas!
Happy and Holy New Year 2018!

2017 has been a year rich in blessings, especially on our efforts to serve the general public:

  • Our weekly newsletter PRIXM reaches each Sunday more than 100,000 French-speaking addresses; please help us to launch the English version in 2018!
  • Our Digital Scroll, has been considerably enriched with the digital achievement of an English Polyglot available to all (although the scroll is still « experimental, » already several hundreds of you subscribed) ;
  • Our biblical show « Divine Syllables » have been rewarded by a prestigious award

And in the field of research:

  • After Philippiens last year, we recently launched a second printed biblical book in our Series: Hosea, to be ordered at Peeters Publishers;
  • The defense of the first Master 2 dissertation entirely realized on the platform of The Bible in its Traditions;
  • The second international symposium « Mise(s) en en Oeuvre(s) des Écritures » [« Performing Scripture »] with several important partners: Paris 3-Sorbonne Nouvelle, École des Chartes, CESM, IEA, Domuni Universitas

— not to mention promising collaborations continued with many other institutions and the patient work of so many contributors who are concocting the next books.

May the year 2018 be as rich in scientific and cultural developments as 2017, manifesting the life of Him Who breathes deep through the text of Scriptures!

Thank you to each of our collaborators, our readers and our benefactors for their encouragement and (all tax-free) donations.

Blessings from the Holy City of Jerusalem, where we hope to welcome you this year,

fr. Olivier-Thomas Venard o.p.
and all the members of our Jerusalem office.

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Une aide de la Principauté de Monaco

Une aide de la Principauté de Monaco

12 février 2025

Nous sommes heureux de remercier ici la Direction des Affaires Culturelles du Gouvernement princier, à travers la Société pour la Gestion des Droits d’Auteurs (SOGEDA), pour son soutien à notre entreprise d’édition botanique des Écritures. En 2025, elle contribue ainsi au financement de la recherche biblico-botanique et de la création artistique de notre Sœur Marie-Reine […]
Collaborations scientifiques

Collaborations scientifiques

28 décembre 2024

Nouvelles collaborations scientifiques inter-institutionnelles entre La Bible en ses Traditions et d'autres programmes de recherche
Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

Lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies »

21 décembre 2024

Le 3 décembre au soir, une assemblée fournie d’environ 80 personnes se pressait dans une belle salle du bâtiment Mandel, à l’université hébraïque de Jérusalem, pour participer au lancement du « Jerusalem Consortium for New Testament Studies ». En ces temps de violences multi-azimut en Terre sainte, comment ne pas se réjouir que des bonnes […]
Picasso : racines bibliques

Picasso : racines bibliques

25 novembre 2024

Favorisée par le P. Christian Venard, une rencontre entre fr. Olivier-Thomas, directeur de notre programme et Monsieur Bernard Ruiz-Picasso a permis de poser les fondations d’une collaboration entre la Bible en ses Traditions / BibleArt et la Fondation Almine & Bernard Ruiz-Picasso. En effet, le petit-fils de Pablo organise pour l’automne prochain ou le printemps […]
Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

9 novembre 2024

Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Reconnaissance et espérance

Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

2 août 2024

En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Échos de notre Dictionnaire Jésus

Échos de notre Dictionnaire Jésus

8 novembre 2021

Le lundi 18 octobre, dans l’émission AFFAIRE EN COURS sur France culture on évoquait avec Marie Sorbier sur la question de l’« œuvre collective » et de l’anonymat des entrées de ce Dictionnaire. La brève émission faisait écho au mercredi 14 octobre à 18 heure 30 romaines, où fr. Renaud Silly O.P., directeur de l’édition […]
Le bureau de Jérusalem, second semestre 2021-2022

Le bureau de Jérusalem, second semestre 2021-2022

19 juin 2022

Les assistants scientifiques Henri Vallançon (SSD, Ébaf-Fribourg) a beaucoup avancé dans la reprise minutieuse des traductions de M—Isaïe et V—Isaïe. Il a commencé une annotation passionnante, décrivant avec le plus de précisions possibles les jeux énonciatifs qui traversent et différencient les versions du « Cinquième évangile ». Noémie Kirion et Anne-Laure de Villeneuve ont terminé leurs révisions […]
Welcome !

Welcome !

31 décembre 2014

Commençons l’année 2015 en accueillant chaleureusement dans notre programme deux nouveaux collaborateurs ! Monsieur Peter Nahon, élève archiviste-paléographe à l’École nationale des chartes, philologue et spécialiste de liturgie hébraïque, a commencé une annotation systématique sur les usages des Écritures dans le rite séphardi. Nous nous réjouissons de collaborer avec un amoureux de sa tradition, aussi […]