Visites et travaux

13 mai 2018

Dr. Ingrand-Varenne parle au Colloque MeOdE II, Ecole Nationale des Chartes, décembre 2017

Le Comité éditorial

s’est réuni chaque semaine pour continuer la révision minutieuse de la Passion selon saint Matthieu, notre prochain ouvrage édité chez Peeters.

BEST AISBL

Le 27 avril 2O18, fr. Jean Jacques Pérennès, directeur de l’Ecole biblique, présidait l’Assemblée générale de La Bible en ses Traditions AISBL. Nous profitions d’une visite du Maître de l’ordre des prêcheurs et de son frère Socius pour les études, membre de droit de l’association: bienvenue au frère Pablo Sicouly et merci à lui pour sa sagesse !

Dr. Estelle Ingrand-Varenne

vice-directrice du CESCM de Poitiers est venue en mission à l’École biblique pendant une semaine à la mi-mars, pour étudier les conditions d’une collaboration avec La Bible en ses traditions autour du Corpus Inscriptionum Bilicarum Medii Aevi, précieux trésor de son Centre, qui enrichira considérablement notre bible en reflétant sa mise en espace concrète à travers les siècles. Inversement, le contexte biblique offert au travail des épigraphistes leur permettra de renouveler leurs interprétations…

Une convention de collaboration est en cours de signature.

Les prof. Jean-Marie Auwers et Jean-Emmanuel de Ena (Cantique des Cantiques), Marc Girard (Psaumes), et Jordi Cervera I Valls (Exode)

à la faveur de séjours de recherche et d’enseignement à l’Ecole biblique, ont été reçus par le Comité éditorial restreint pour faire des bilans dans leurs travaux respectifs et envisager les étapes en vue pour l’édition imprimée de leurs travaux.

Paul et Luc PEETERS

sont passés à la mi-mai, pour faire le bilan du lancement de notre collection et envisager le prochain ouvrage, La Passion selon Saint Matthieu, à paraître pour les grands congrès savants de l’été 2019.

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

9 novembre 2024

Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Rendez-vous à ne pas manquer dans les semaines qui viennent.

Rendez-vous à ne pas manquer dans les semaines qui viennent.

2 septembre 2024

L’écriture comme expérience visuelle : à Cambridge bien sûr ! L’écriture est une pratique intrinsèquement visuelle. L’apparence de l’écriture – et la façon dont elle est perçue – sont souvent d’une importance cruciale. Ce colloque s’interroge sur la manière d’aborder l’étude des aspects visuels de l’écriture. Quels sont les facteurs qui contribuent à l’apparence de […]
Reconnaissance et espérance

Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

2 août 2024

En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Le bureau de Jérusalem durant l’été 2019

Le bureau de Jérusalem durant l’été 2019

31 juillet 2019

Jamais, depuis le lancement de « La Bible en ses Traditions » nos bureaux de Jérusalem n’avaient été aussi remplis ni débordants d’activité. Cet été, pas moins de 7 jeunes chercheurs bénéficient d’une aide à la mobilité internationale pour travailler sur le chantier de notre cathédrale biblique. Traduction de la Vulgate 0.2 Anaëlle Broseta, normalienne […]
La traduction pour le rouleau digital : quelques nouvelles

La traduction pour le rouleau digital : quelques nouvelles

14 septembre 2016

Retraduction et insertions des variantes Une équipe sur le livre des Juges s’est mise en place au séminaire international Saint-Pierre de Wigratzbad, sous la houlette de M. L’abbé Alban Cras f.s.s.p., responsables de études. O.-Th. Venard leur a rendu visite au mois de mai. Pendant ce temps, l’équipe des latinistes de la Sorbonne, emmenés par […]