Une hirondelle qui va faire le printemps !

21 décembre 2017

Le 12 décembre, Soeur Agnès de la Croix (Nathalie Bruyère), membre de la Communauté des Béatitudes à Emmaüs Nicopolis, a soutenu son mémoire de Master 2, intitulé Les évangiles au miroir de la tradition juive Une lecture du Jewish Annotated New Testament. La soutenance avait lieu à la fois à Jérusalem et à Metz, les deux membres Lorrains du jury apparaissant à l’écran.

Le jury composé des profs. Elena Di Pede, (Univ. de Lorraine), présidente, Olivier-Thomas Venard (École biblique) directeur, Serge Ruzer (Hebrew University, Jérusalem), lecteur, François Dominique Charles (Univ. de Lorraine), lecteur, lui a décerné la mention « Très bien ». Félicitations à Soeur Agnès !

Son mémoire, fruit d’une collaboration entre Domuni Universitas, l’université de Lorraine, et notre programme, reflète une recherche passionnante sur la réception juive du Nouveau Testament entièrement menée sur notre plateforme bibletraditions.org.

La recherche de Sr Agnès a été (et va continuer d’être) grandement facilitée par la générosité de Madame Angelica Berrie, de la Russell Berrie Foundation, que nous remercions ici profondément.

Nous espérons vivement que ce mémoire sera « l’hirondelle qui fait le printemps » et que plusieurs étudiants en Master 1 à Domuni choisiront La Bible en ses Traditions comme cadre de travail pour leur Master 2.

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

9 novembre 2024

Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Rendez-vous à ne pas manquer dans les semaines qui viennent.

Rendez-vous à ne pas manquer dans les semaines qui viennent.

2 septembre 2024

L’écriture comme expérience visuelle : à Cambridge bien sûr ! L’écriture est une pratique intrinsèquement visuelle. L’apparence de l’écriture – et la façon dont elle est perçue – sont souvent d’une importance cruciale. Ce colloque s’interroge sur la manière d’aborder l’étude des aspects visuels de l’écriture. Quels sont les facteurs qui contribuent à l’apparence de […]
Reconnaissance et espérance

Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

2 août 2024

En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Vers une « édition botanique» des Écritures ?

Vers une « édition botanique» des Écritures ?

2 août 2024

Concept La présence des créatures dans le Livre en particulier des plantes et des animaux, signale la présence d’un langage dans le langage, d’un discours dans le discours : en deçà ou au-delà des mots humains (fussent-ils en hébreu, en araméen, en grec ou en latin) il y a le Verbe créateur. Et celui-ci s’exprime dans […]
A Digital Scroll: Why?

A Digital Scroll: Why?

6 juin 2014

Altering the ‘Default Setting’ of Printed Bibles… We offer to the general public access to a new way of editing and translating the Bible: the scroll of the ‘BIBLE IN ITS TRADITIONS’ (in French, with insights in English and Spanish). This free new edition is the basis of an ongoing work of numerous teams which […]