Deux rencontres avec nous à Paris vendredi 4 décembre

29 novembre 2015

Jérusalem prend part au deuil de Paris. Dans les récents attentats à Paris, l’École Normale Supérieure déplore deux pertes. Trois étudiants de Paris-Sorbonne ont été tués… Un grand professeur de cette université nous écrivait à ce sujet :

« Je pense à la phrase de Nietzsche : ‘le fanatisme est la seule force d’âme qui reste aux faibles.’ Notre résistance est de continuer à travailler et, autant que possible, à penser. »

Poursuivant l’inspiration des fondateurs de La Bible de Jérusalem, les contributeurs à La Bible en ses traditions constituent une « communauté de chercheurs de vérité. » Étudier les Écritures, apprendre à aimer leurs interprétations multiples, sous le regard de l’Unique, est aussi une réponse au fanatisme…

Amis et collaborateurs parisiens,
venez nous retrouver vendredi prochain le 4 décembre

à 14 heures à la Sorbonne-Paris IV, Séminaire du Prof. Gérard Ferreyrolles, sur la littérature du XVIIe siècle.

« Bible et littérature au XVIIe siècle : la cas de la Passion selon saint Matthieu, traité dans le cadre du programme de recherches La Bible en ses traditions« 

alt

à 17 heures 30, à l’École Normale Supérieure :

Salle Dussane, 45 rie d’Ulm, 75 005 Paris,
dans le cadre de la Journée d’étude
« Pierre angulaire : la Bible au croisement des disciplines »

17h30 Olivier-Thomas Venard (ÉBAF – O&M)
: La Bible comme lieu de rencontre entre l’École biblique et archéologique française de Jérusalem et l’École Normale Supérieure : le programme de recherches « La Bible en ses traditions »

Née d’un constat d’obsolescence scientifique et littéraire fait lors de la dernière révision d’importance de La Bible de Jérusalem, aux alentours de l’an 2000, « La Bible en ses traditions » fut d’abord un projet éditorial. Au fil des expériences, des colloques et des années, le projet éditorial s’est mué en un véritable programme de recherches interdisciplinaire et international, et s’est doté d’une technologie digitale très innovante. C’est dans ce cadre que l’EBAF s’est rapprochée institutionnellement de l’ENS, pour permettre à de jeunes intellectuels français de haut niveau de venir passerun semestre ou une année à Jérusalem comme assistants de recherches. Nous décrirons le programme de recherches et ses objectifs, et préciserons les offres de collaboration proposées par l’EBAF aux universitaires parisiens dans le cadre de ce programme.

18h

Tiphaine Lorieux (ENS) : Présentation du séminaire BesT 2015-2016

Anne-Claire Lozier (ENS), Élisabeth Vuillemin (ENS) :
Quelques résultats du séminaire “BesT” d’élèves organisé à l’ENS sur Mt 5, 1-11 (les Béatitudes)

Lancé à la suite d’une participation, en tant qu’assistant à Jérusalem, au programme « Bible en ses traditions », ce séminaire d’élèves se veut un des lieux de collaboration des deux institutions (ENS – EBAF), en permettant aux élèves et jeunes chercheurs de développer ensemble des recherches personnelles et originales autour d’un objet commun (la réception du sermon sur le montagne en Mt 5-7) et dans un esprit pluridisciplinaire. Nous évoquerons la méthode adoptée avant d’exposer brièvement quelques uns des résultats obtenus. »

alt

_

Sur le « scroll », retrouvez la Bible dans une interface qui concentre l’histoire de la transmission des Écritures, depuis le rouleau antique jusqu’à la base de données d’aujourd’hui.

Accéder au scroll

_

Sur cette plateforme collaborative, biblistes et autres spécialistes créent la base de données qui alimente nos publications numériques et imprimées.

Accéder à la plateforme

_

En installant l’application Bibleart sur votre mobile ou votre tablette retrouvez toute la Bible en une heureuse rencontre de créativité contemporaine et de trente siècles de traditions.

Accéder à BibleArt

Ces articles peuvent vous intéresser

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »

9 novembre 2024

Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Rendez-vous à ne pas manquer dans les semaines qui viennent.

Rendez-vous à ne pas manquer dans les semaines qui viennent.

2 septembre 2024

L’écriture comme expérience visuelle : à Cambridge bien sûr ! L’écriture est une pratique intrinsèquement visuelle. L’apparence de l’écriture – et la façon dont elle est perçue – sont souvent d’une importance cruciale. Ce colloque s’interroge sur la manière d’aborder l’étude des aspects visuels de l’écriture. Quels sont les facteurs qui contribuent à l’apparence de […]
Reconnaissance et espérance

Reconnaissance et espérance

2 août 2024

Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles

2 août 2024

En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Quatre publications à l’horizon

Quatre publications à l’horizon

18 avril 2015

Tout en nous concentrant sur les Revised Bibles, en particulier la remastérisation déjà très avancée de la Bible de Jérusalem, soutenue par deux fondations, nous continuons d’accompagner les équipes au travail pour le programme de recherches à proprement parler. L’épître aux Philippiens est prête Depuis déjà trois ans, les prof. Jean-Baptiste Édart et Francesco Bianchini, […]
BIBLE EN SES TRADITIONS AISBL : nous avons une personnalité juridique !

BIBLE EN SES TRADITIONS AISBL : nous avons une personnalité juridique !

6 août 2015

Maintenant que notre programme de recherches commence à prendre son essor, et alors que de premières réalisations digitales sont à l’horizon, il devenait urgent de lui donner une base juridique ferme. À cette fin, l’association internationale sans but lucratif (a.i.s.b.l.) « BEST » a été fondée en Belgique le 17 mars 2015, un Arrêté Royal accordant la […]
Le semestre dernier, à Jérusalem

Le semestre dernier, à Jérusalem

1 août 2017

Le Comité éditorial s’est réuni régulièrement, relisant et améliorant les contenus de PRIXM chaque semaine, mais surtout enrichissant considérablement la traduction et l’annotation de Hosea, en vue d’une publication en novembre. Devant la masse de travail qui restait à faire en quelques mois le défi était énorme, nous espérons proposer un livre utile. A.M.I. Les […]