« Les Quatre Évangiles | Traduction de la Vetus syra », lancés au Collège des Bernardins le 14 novembre dernier
15 novembre 2024
lancement de l'évangéliaire vieux-syriaque au collège des Bernardins
« La Bible dans tous ses états », rue d’Ulm (suite) : le 15 novembre
11 novembre 2024
Le séminaire « Pratiques et cultures religieuses au Moyen Âge (XIIe-XVIe s.) » offre pour cette année académique un programme des plus alléchants. C’est un plaisir pour nous de diffuser le dernier message reç de ses organisateurs :
Bible, théologie & culture : « Les 7 péchés capitaux »
9 novembre 2024
Fr. Olivier Catel, de notre Comité éditorial, au festival d’Ein Kerem Le mercredi 23 octobre, le frère Olivier Catel est intervenu lors du Festival d’Ein Kerem à Jérusalem. Étienne Lepicard, directeur de « Beth Ha-Gat », et l’association MAROM, qui a pour mission le dialogue judéo-chrétien en Israël, ont organisé une représentation des Sept péchés capitaux, […]
Rendez-vous à ne pas manquer dans les semaines qui viennent.
2 septembre 2024
L’écriture comme expérience visuelle : à Cambridge bien sûr ! L’écriture est une pratique intrinsèquement visuelle. L’apparence de l’écriture – et la façon dont elle est perçue – sont souvent d’une importance cruciale. Ce colloque s’interroge sur la manière d’aborder l’étude des aspects visuels de l’écriture. Quels sont les facteurs qui contribuent à l’apparence de […]
Reconnaissance et espérance
2 août 2024
Reconnaissance MERCI à vous, d’abord, pour votre soutien qui a permis, enfin, le « lancement » de nos nouvelles interfaces BibleArt, pour consulter notre base de données depuis vos mobiles ou vos ordinateurs fixes (et bravo à nos développeurs numériques !) : MERCI à ceux qui nous ont quittés ces derniers mois, pour tout ce […]
« Journal de chantier » : des nouvelles mensuelles
2 août 2024
En plus de la présente lettre bisannuelle d’informations sur le développement général de La Bible en ses Traditions, pour accompagner le lancement de BibleArt, nous enverrons une fois par mois des nouvelles concernant les enrichissements et améliorations de notre bible en ligne, en dialogue constant avec ses utilisateurs, sous forme d’un « journal de chantier […]
Une équipe « Jean » se met en place
14 mai 2015
Outre la traduction et les travaux philologiques du prof. Christophe Rico (École biblique et archéologique française de Jérusalem), les annotations syriaques de fr. Etienne Méténier, doctorant de l’université de Kaslik (Liban) et les annotations en Littérature péritestamentaire et Tradition juive de Sr Agnès de la Croix (Centre chrétien d’études juives de Jérusalem, M2 DOMUNI), deux […]
Annotation musicale dans La Bible en ses Traditions
31 décembre 2020
Du grégorien… Thomas Duchesne, (1er prix clavier et composition, Conservatoire du Luxembourg, AMI BEST) « Sous la rubrique Musique, on énumère époque par époque les principales œuvres musicales inspirées par le texte ou simplement en faisant usage. La Bible est une des plus importantes sources d’inspiration dans toute l’histoire de la musique, aussi les notes […]
Deux publications pour commencer 2017 en beauté !
3 janvier 2017
Nous sommes très heureux d’annoncer la publication du premier livre biblique complet traité selon le modèle de La Bible en ses Traditions : l’Épître aux Philippiens de saint Paul, aux éditions Peeters. Les contributeurs principaux en sont Jean-Baptiste Édart et Francesco Bianchini, ainsi qu’une quinzaine d’autres, dont Mark Eliott pour les traditions réformées : Par […]